GAME SUMMARY
                                       

New Jersey    3  1  1  -  5
Buffalo       1  2  1  -  4

First Period
Scoring:
  1, New Jersey, Kamensky 6 (Kovalev, Forsberg), 7:04;
  2, Buffalo, Lindros 3 (pp) (Amonte, S.Stevens), 9:14;
  3, New Jersey, Forsberg 2 (pp) (Bohonos, Kamensky), 11:35;
  4, New Jersey, Drake 2 (Smolinski, Cross), 15:49. 
Penalties: McSorley, BUF, 4:14; S.Sullivan, NJD, 4:14; Beukeboom, BUF, 6:03;
U.Samuelsson, NJD, 6:03; R.Sutter, NJD, 9:09; Amonte, BUF, 10:03; Beukeboom,
BUF, 10:14; C.Ferraro, BUF, 17:59.

Second Period
Scoring:
  5, Buffalo, Berube 1 (G.Marshall, Janssens), :07;
  6, New Jersey, Wesley 3 (Kovalev, Kamensky), 3:26;
  7, Buffalo, Tkachuk 7 (Lindros, S.Stevens), 11:48. 
Penalties: Cross, NJD, 3:43; U.Samuelsson, NJD, 4:40.

Third Period
Scoring:
  8, Buffalo, K.Hatcher 2 (pp) (Amonte, S.Stevens), 4:39;
  9, New Jersey, Forsberg 3 (Duchesne, U.Samuelsson), 14:29. 
Penalties: McSorley, BUF, 1:20; Forsberg, NJD, 3:46; Duchesne, NJD, 5:42;
R.Sutter, NJD, 11:06; Marchment, BUF, 15:09; Duchesne, NJD, 15:26.

Shots on goal
New Jersey    6  9  7  -  22
Buffalo      10 18 12  -  40

Power play conversions: NJD - 1 of 5, BUF - 2 of 7. 
Goalies: New Jersey, Belfour (40 shots, 36 saves; 6-1-0). Buffalo, Osgood (22,
17; 4-3-0). 

Faceoffs:     NJD 18, BUF 40.
Corners Won:  NJD 22, BUF 17.
Hits Thrown:  NJD 21, BUF 27.

                                 GAME SUMMARY
                                       

Boston        0  1  1  -  2
Washington    0  1  2  -  3

First Period
Scoring: None. 
Penalties: Ozolinsh, WAS, 3:44; Foote, WAS, 4:04; Emerson, BOS, 7:49; Macinnis,
BOS, 10:24; Peca, WAS, 15:31; C.Pronger, WAS, 19:38.

Second Period
Scoring:
  1, Washington, Ozolinsh 5 (R.Niedermayer, Bondra), 12:36;
  2, Boston, Macinnis 5 (pp) (Mogilny, Gratton), 17:28. 
Penalties: Hamrlik, BOS, 10:29; Hulse, WAS, 13:32; Gratton, BOS, 15:00; Muller,
WAS, 16:20.

Third Period
Scoring:
  3, Boston, Jones 2 (Mogilny, Yzerman), 6:41;
  4, Washington, Friesen 3, 10:34;
  5, Washington, Bondra 5 (Muller, L.Murphy), 13:43. 
Penalties: Ozolinsh, WAS, 4:30; Macinnis, BOS, 6:49; Donato, WAS, 11:23;
Khabibulin, BOS, 11:23; Ozolinsh, WAS, 12:17; Kurri, BOS, 12:44; Murzyn, WAS,
15:55.

Shots on goal
Boston       11  4 10  -  25
Washington   11 14 15  -  40

Power play conversions: BOS - 1 of 9, WAS - 0 of 6. 
Goalies: Boston, Khabibulin (40 shots, 37 saves; 4-5-0). Washington,
Vanbiesbrock (25, 23; 6-3-0). 

Faceoffs:     BOS 30, WAS 35.
Corners Won:  BOS 25, WAS 22.
Hits Thrown:  BOS 20, WAS 30.

                                 GAME SUMMARY
                                       

Chicago       1  0  0  -  1
Edmonton      2  2  1  -  5

First Period
Scoring:
  1, Chicago, B.Berg 1 (Manson, Eastwood), 1:44;
  2, Edmonton, M.Messier 7 (pp), 15:31;
  3, Edmonton, M.Messier 8 (S.Niedermayer), 18:28. 
Penalties: Bergevin, CHI, 5:14; Sundstrom, CHI, 5:32; K.Primeau, EDM, 6:14;
Chelios, EDM, 10:03; Clark, CHI, 10:03; Bergevin, CHI, 15:03.

Second Period
Scoring:
  4, Edmonton, M.Messier 9 (K.Primeau), 6:33;
  5, Edmonton, Verbeek 5 (pp) (K.Primeau, S.Niedermayer), 19:39. 
Penalties: Gonchar, CHI, 7:48; Rouse, EDM, 16:46; Manson, CHI, 18:51.

Third Period
Scoring:
  6, Edmonton, M.Messier 10 (Verbeek, K.Primeau), 16:08. 
Penalties: Lafontaine, EDM, 5:51; B.Berg, CHI, 5:51.

Shots on goal
Chicago       8  3 14  -  25
Edmonton     13  9  3  -  25

Power play conversions: CHI - 0 of 2, EDM - 2 of 5. 
Goalies: Chicago, Kolzig (25 shots, 20 saves; 4-5-0). Edmonton, Salo (25, 24;
6-1-0). 

Faceoffs:     CHI 27, EDM 35.
Corners Won:  CHI 22, EDM 21.
Hits Thrown:  CHI 28, EDM 44.

                                 GAME SUMMARY
                                       

San Jose      1  2  1  -  4
Dallas        2  3  0  -  5

First Period
Scoring:
  1, Dallas, Nieuwendyk 7, :18;
  2, San Jose, Tocchet 4 (De.Plante, Lumme), 11:10;
  3, Dallas, Skrudland 2, 11:26. 
Penalties: D.Wood, DAL, 9:39; Holzinger, SAN, 9:39.

Second Period
Scoring:
  4, Dallas, Brind'Amour 2 (Bourque), 4:43;
  5, San Jose, Leclair 4, 7:21;
  6, San Jose, Ciccarelli 3 (Holzinger), 7:28;
  7, Dallas, Rivers 3 (Skrudland, Corson), 14:14;
  8, Dallas, Brind'Amour 3 (Linden, Chiasson), 16:11. 
Penalties: Ciccarelli, SAN, 7:31; Deadmarsh, DAL, 10:00; Leclair, SAN, 10:00;
Brind'Amour, DAL, 17:12.

Third Period
Scoring:
  9, San Jose, Lumme 1 (pp) (Gretzky, B.Hull), 14:25. 
Penalties: De.Plante, SAN, 3:57; Deadmarsh, DAL, 4:16; Corson, DAL, 13:24;
Ciccarelli, SAN, 18:22.

Shots on goal
San Jose     12 14  9  -  35
Dallas        6 11  8  -  25

Power play conversions: SAN - 1 of 3, DAL - 0 of 3. 
Goalies: San Jose, Fuhr (25 shots, 20 saves; 4-5-0). Dallas, Brodeur (35, 31;
6-0-0). 

Faceoffs:     SAN 21, DAL 41.
Corners Won:  SAN 27, DAL 34.
Hits Thrown:  SAN 25, DAL 28.